هُوَ اسْمُ وَقْتٍ أَوْ مَكَانٍ انْتَصَبْ
إِذَا أَتَى ظَرْفُ المَكَانِ مُبْهَمَا
وَالنَّصْبُ بِالْـفِعْلِ الَّذِي بِهِ جَرَى
أَوْ لَيْلَةً أَوْ يَوْمًا اوْ سِنِينَا
أَوْ قُمْ صَبَاحًا أَوْ مَسَاءً أَوْ سَحَرْ
أَوْ لَيْلَةَ الاثنين أَوْ يَوْمَ الأَحَدْ
واسْمُ المَكَانِ نَحْوُ سِرْ أَمَامَهْ
يَمِينَهُ شِمَالَهُ تَلْقَاءَهُ
أَوْ مَعْهُ أَوْ حِذَاءَهُ أَوْ عِنْدَهُ
هُنَاكَ ثُمَّ فَرْسَخًا بَرِيدا

كُلُّ عَلَى تَقْدِيرِ فِي عِنْدَ العَرَبْ
وَمُطْلَقًا فِي غَيْرِهِ فَلْيُعْلَمَا
كَسِـرْتُ مِيلًا واعْتَكَفْتُ أَشْهُرَا
أَوْ مُدَّةً أَوْ جُمْعَةً أَوْ حِينَا
أَو غُدْوَةً أَو بُكْرَةً إِلى السَّفَرْ
أَو صُمْ غَدًا أَو سَرْمَدًا أَو الأَبَدْ
أَو خَلْفَهُ وَرَاءَهُ قُدَّامَهْ
أَوْ فَوْقَهُ أَو تَحْتَهُ إِزَاءَهُ
أَو دُونَهُ أَو قَبْلَهُ أَو بَعْدَهُ
وَهَهُنَا قِفْ مَوْقِفًا سَعِيدا